Information may continue to be available for some period of time because of delays in propagating such deletion through Rhinegold Jobs’s web servers.
Le informazioni potrebbero essere comunque disponibili per un breve periodo a causa dei ritardi nella propagazione dell'eliminazione attraverso i server Web di Monster.
You cost me millions and months of delays in construction.
Mi hai rubato migliaia di dollari, ma mi sei costato decine di milioni... per il ritardo nei lavori.
The Owner shall not be liable for damages suffered as a result of delays in delivery which are not dependent on circumstances foreseen by the parties at the time of the order confirmation.
Il Titolare non potrà ritenersi responsabile per danni subiti dall’Utente a causa di ritardi nella consegna che non siano dipendenti da circostanze prevedibili dalle parti al momento dell’invio della Conferma d’Ordine.
No claim for compensation is possible in the event of delays in delivery as well as of not delivering within the set delivery dates.
Non potranno essere richiesti rimborsi o compensazioni in caso di ritardo nella consegna o in caso di consegna non avvenuta nel limite di tempo accordato.
His wants were few and accustomed to all manner of delays in gratification.
Suoi bisogni erano pochi e abituati a ogni sorta di ritardi nella gratificazione.
We will not be liable for any loss or damage incurred by You as a result of delays in transit time unless directly attributable to Our negligence or breach of contract.
Non saremo responsabili di alcuna perdita o danno causati al Cliente dal ritardo nei tempi di trasporto a meno che non attribuibili direttamente a nostra negligenza o violazione contrattuale.
For the first time, your data is completely free of delays in access.
Per la prima volta l'accesso ai dati è immediato.
In case of delays in payment by the customer we shall be entitled to charge an annual rate of interest of 8% above the base interest rate for the duration of the delay.
In caso di ritardo di pagamento da parte del cliente, per il periodo di ritardo siamo autorizzati a richiedere un interesse maggiore dell'8 % annuo del tasso d'interesse di base.
In case of delays in payment, eKomi is also entitled to charge fees in line with the schedule of charges.
In caso di ritardi dei pagamenti, eKomi ha inoltre la facoltà di addebitare le tariffe previste dal piano tariffario.
In case of delays in the visa process, the beginning of the course can be postponed for up to 3 months free of charge.
Nel caso in cui il processo del visto sia ritardato, l’inizio del corso può essere spostato gratuitamente fino a tre mesi.
Alulock will, as much as possible, inform the customer of delays in the delivery.
Alulock provvederà, dove possibile, informare il cliente circa i ritardi nella consegna.
You should only call if it is aware of delays in the departure of your flight.
Si dovrebbe chiamare solo se è a conoscenza di ritardi nella partenza del volo.
In case of delays in deliveries or non-delivery, the Client shall inform the Seller by clicking on the link "Contact the Seller" in the personal area.
In caso di ritardi o mancata consegna del bene acquistato, il Cliente potrà informare il Venditore attraverso il link “Contatta il Venditore" presente in Area riservata.
Beagle was originally scheduled to leave on 24 October 1831 but because of delays in her preparations the departure was delayed until December.
La Beagle avrebbe dovuto originariamente salpare il 24 ottobre 1831, ma a causa di ritardi nei preparativi la partenza fu posticipata a dicembre.
In case of delays in baggage carriage the air carrier bears responsibility for damage if it has not used all possible preventative measures to avoid the delay or if the use of such measures was impossible.
In caso di ritardo, il vettore aereo sarà responsabile per il danno a meno che non abbia preso tutte le misure possibili per evitarlo o nel caso in cui fosse impossibile prenderle.
In case of delays, in no case will Eurosender be liable for damages caused by the delay, and shall not be liable to solve or settle the obligations or expenses related to the delay.
In caso di ritardi, in nessun caso sarà Eurosender ad essere ritenuto responsabile per danni causati dal ritardo, e non sarà responsabile per risolvere o regolare le obbligazioni o le spese relative al ritardo.
having regard to European Court of Auditors Special Report No 26/2018 entitled ‘A series of delays in Customs IT systems: what went wrong?’,
vista la relazione speciale della Corte dei conti europea n. 26/2018, dal titolo "Una serie di ritardi nei sistemi informatici doganali: cosa non ha funzionato?",
In case of delays in the carriage of passengers the air carrier bears responsibility for damage if it has not used all possible preventative measures to avoid the delay or if the use of such measures was impossible.
In caso di ritardo, il vettore sarà responsabile per il danno a meno che non abbia preso tutte le misure possibili per evitarlo o nel caso in cui fosse impossibile prenderle.
Capturing data around the number of approval iterations and the reasons for rejections are only 2 examples of how WebCenter 18 uncovers bottlenecks and root causes of delays in the process.
L’acquisizione di dati sul numero di iterazioni approvate e sui motivi di rifiuto sono solo due esempi di come WebCenter 18 sia in grado di scoprire i colli di bottiglia e le cause a monte dei ritardi di processo.
In any case, the Seller shall be not held in any way liable in case of delays in the processing of the order or in the delivery of the ordered goods.
In ogni caso, nessuna responsabilità può essere imputata al Venditore in caso di ritardo nell'evasione dell'ordine o nella consegna di quanto ordinato.
This, in turn, likely to lead to the need for more checks and tests that ultimately will result in weeks or even months of delays in the launch.
Questo, a sua volta, molto probabilmente, porterà alla necessità di un maggior numero di controlli e test, che alla fine si tradurrà in settimane o addirittura mesi di ritardi di avvio.
Decision making delays in pathology account for 41% of delays in cancer diagnosis⁴
I ritardi nel processo decisionale in patologia rappresentano il 41% dei ritardi nella diagnosi⁴ del cancro
Delays happen, whether it is traffic, insufficient workforce, excessive weight… We shall not be held responsible for the consequences of delays in loading or unloading.
I ritardi si verificano, sia che si tratti di traffico, forza lavoro insufficiente, peso eccessivo … Non saremo ritenuti responsabili per le conseguenze dei ritardi nel carico o nello scarico.
In the latter case, a judgment is enforced which is not yet final to avoid a situation where the creditor fails to obtain satisfaction because of delays in the proceedings (Articles 524 to 537 of the Code of Civil Procedure).
In questo secondo caso, si esegue una sentenza non ancora definitiva, per evitare che il creditore non possa soddisfare il suo diritto a causa della lentezza della causa di merito (artt. 524-537 LEC).
Good planning raises questions about the dependencies of tasks among themselves, the impact of delays in the completion of the project and budget planning.
Una buona pianificazione pone domande sulle dipendenze dei compiti tra di loro, sull'impatto dei ritardi nel completamento del progetto e nella pianificazione del budget.
Abstentions or omissions can, for example, consist of delays in transposing a directive or failure by Member States to notify national implementing measures to the Commission.
Le astensioni o omissioni possono, ad esempio, consistere in ritardi nel recepimento di una direttiva o nella mancanza di comunicazione delle misure nazionali di esecuzione alla Commissione da parte degli Stati membri.
4.3846821784973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le informazioni potrebbero essere comunque disponibili per un breve periodo a causa dei ritardi nella propagazione dell'eliminazione attraverso i server Web di Monster. 